Webdesign für Kunststoff und Verpackung.

Seit dem 12. August 2026 gilt die Verordnung (EU) 2025/40 und löst die alte Verpackungsrichtlinie ab. Konformitätsbewertung, erweiterte Herstellerverantwortung und Stoffgrenzwerte greifen seitdem; die harmonisierte Kennzeichnung der Materialzusammensetzung folgt zum 12. August 2028, die Kennzeichnung für Mehrweg Anfang 2029, Mindestrezyklatanteile und Leistungsstufen für Recyclingfähigkeit ab 2030.

Für die Website heißt das etwas Ungewöhnliches: Sie muss Angaben aufnehmen können, die es heute noch gar nicht gibt. Wer seine Artikel als Datensätze führt, ergänzt zur jeweiligen Stufe ein Feld. Wer sie als gebaute Seiten pflegt, baut dreimal um. Welche Stufe wann auf dein Sortiment wirkt, prüft deine Rechtsberatung oder deine Prüfstelle.

Als Felder am Artikel. Material, Wandstärke, Maße und Formate, Barriereeigenschaften, Siegelfähigkeit, Werkzeugsituation, Mindestmenge und Lieferform gehören in eine Struktur, die sich vergleichen, filtern und durchsuchen lässt.

Der Grund ist einfach: Ein Einkäufer prüft zuerst, ob es überhaupt passt. Findet er die Angaben nicht, fragt er nicht nach — er fragt woanders. Und gepflegte Felder haben einen zweiten Nutzen: Die Unterlagen hängen daran, statt in einer Sammelliste zu liegen.

An den Artikel, mit Fassung, Datum und Geltungsbereich — nicht in eine Downloadseite mit achtzig PDFs. Dazu zählen Konformitätserklärung, Materialblatt, Verpackungsaufbau, Prüfberichte und bei Lebensmittelkontakt die Konformitätserklärung nach europäischem Lebensmittelkontaktrecht.

Der praktische Gewinn zeigt sich beim Dokumentenwechsel: Eine neue Fassung wird an einer Stelle hinterlegt und erscheint überall richtig. Und dein Kunde findet über die Artikelnummer genau die Fassung, die zu seiner Lieferung gehört — das ist der Unterschied zwischen einer Rückfrage und keiner.

Mit einem Formular, das abfragt, was du für die Kalkulation ohnehin brauchst: Zeichnung oder Muster zum Hochladen, Material und Güte, Stückzahl und Wiederholbedarf, Maße und Toleranzen, Barriere- und Siegelanforderungen, Werkzeugsituation, Liefertermin und Lieferform.

Ohne das beginnt jeder Vorgang mit einer Mailrunde über mehrere Tage — und dein Interessent fragt in der Zwischenzeit bei zwei anderen an. Wer vollständig anfragt, bekommt zuerst ein Angebot, und das entscheidet häufiger als der Preis.

Mit Zahlen statt mit Adjektiven: Rezyklatanteil, Materialeinsparung gegenüber der Vorgängerlösung, Monomaterial statt Verbund, Rückführungswege, Prüfberichte. Wer danach fragt, braucht Belege für die eigene Berichterstattung und nimmt keine Absichtserklärung entgegen.

Dazu kommt eine rechtliche Grenze: Der Bundesgerichtshof hat 2024 entschieden, dass mehrdeutige Umweltbegriffe in der Werbung selbst erklärt werden müssen — ein Verweis auf eine andere Seite genügt nicht. Für deine Branche ist das unmittelbar relevant, und es trifft sich gut: Was belegbar ist, wirkt ohnehin stärker als ein Siegel ohne Erläuterung.

Ja, und zwar als Felder statt als Fließtext. Verfahren, Formate und Abmessungen, verarbeitbare Werkstoffe, Werkzeugbau im Haus, Reinraum oder Lebensmittelbereich, Veredelung und Konfektionierung: Das ist die Angabe, die der Einkäufer zuerst sucht — und die auf den meisten Seiten fehlt.

Gepflegte Felder haben denselben Nebeneffekt wie in der Zerspanung: Das Anfrageformular kann damit vorsortieren. Was du nicht fertigen kannst, erzeugt gar keine Anfrage, und was du kannst, kommt mit den richtigen Angaben.

Sobald du regelmäßig Unterlagen einzeln per Mail verschickst, lohnt er sich. Hinein gehören Artikeldatenblätter in voller Tiefe, Konformitätserklärungen, Prüfberichte, Zeichnungen, Palettierungsvorgaben und Freigabedokumente.

Wichtig ist die Trennung: Die offene Seite zeigt genug, damit jemand Interesse fasst und die Eignung prüfen kann. Die Tiefe liegt dahinter. Wer alles hinter den Login legt, verliert die Anfragen, die nie zustande kommen.

In diesem Feld häufiger als anderswo, weil Lieferketten selten an der Grenze enden. Englisch ist meist der Pflichtteil; welche weitere Sprache sich lohnt, entscheidet sich an deinen Märkten, nicht an einer allgemeinen Empfehlung.

Entscheidend ist der Zuschnitt: Artikeldaten, Fertigungsmöglichkeiten und Unterlagen müssen übersetzt sein, Neuigkeiten und Karriere meist nicht. Was als Feld gepflegt ist, steht ohnehin in beiden Sprachen richtig — zu übersetzen bleibt der Fließtext.

Die Umsetzung läuft zum Festpreis, je nach Umfang ab 5.600 € bis 26.400 €. Was den Preis treibt, sind die Zahl der Artikel, die Dokumentenablage mit Fassungen und die Frage, ob ein geschützter Kundenbereich und weitere Sprachen dazukommen.

Laufend kommen Hosting und Wartung dazu. Fotografie ist nicht enthalten und lohnt sich hier besonders: Eigene Aufnahmen aus der Fertigung und vom Produkt in der Anwendung belegen Fertigungstiefe — Symbolbilder von Kartons und Luftpolsterfolie hat jeder.