Zum Inhalt springen

ADA (Americans with Disabilities Act)

oder auch Americans with Disabilities Act

Männliche Person, frontal, schaut in die Kamera; trägt kariertes Hemd über dunkelfarbigem T‑Shirt; heller Innenraum mit unscharfem Monitor oder Poster links und Fenster rechts.

von Richard Albrecht am 16.11.2026

Der ADA (Americans with Disabilities Act) ist das US-Bundesgesetz gegen die Benachteiligung von Menschen mit Behinderung, beschlossen am 26. Juli 1990 und 2008 grundlegend ergänzt (42 U.S.C. § 12101). Übersetzt heißt der Name etwa Gesetz für Amerikaner mit Behinderungen. Das Wort Website kommt darin nicht vor; dass das Gesetz auch für das Web gilt, folgt aus der Auslegung durch Justizministerium und Gerichte.

ADA (Americans with Disabilities Act)

Das US-Bundesgesetz von 1990 gegen die Benachteiligung von Menschen mit Behinderung, nach dem in den USA auch Websites zugänglich sein müssen.
Beispiel: „Nach dem ADA muss die Website einer Großstadt in Ohio ab April 2027 WCAG 2.1 AA erfüllen.“

Auch: Americans with Disabilities Act.

Abgrenzung zu Section 508: Sie gilt für die Bundesbehörden, der ADA für Bundesstaaten, Kommunen und private Anbieter.

Was der ADA für Websites von Behörden verlangt

Title II des Gesetzes betrifft Bundesstaaten und Kommunen. Das Justizministerium hat dafür am 24. April 2024 eine Regel erlassen, die für Websites und Apps WCAG 2.1 auf den Stufen A und AA vorschreibt. Mit einer Übergangsregel vom 20. April 2026 hat es die Fristen um ein Jahr verschoben: auf den 26. April 2027 für Stellen ab 50.000 Einwohnern und auf den 26. April 2028 für kleinere. Ältere Texte nennen noch April 2026. Eine inhaltliche Überarbeitung hat das Ministerium angekündigt, einen Entwurf gibt es bisher nicht.

ADA und private Websites

Title III verbietet Benachteiligung in Einrichtungen, die der Öffentlichkeit offenstehen, etwa Läden, Hotels und Restaurants. Eine technische Regel für deren Websites gibt es nicht; den Entwurf dazu hat das Ministerium 2017 zurückgezogen. Seine Hinweise vom März 2022 nennen die WCAG nur als Orientierung und lassen Unternehmen den Weg dorthin offen.

Durchgesetzt wird über Klagen. Im Fall Robles gegen Domino’s hat ein Bundesberufungsgericht 2019 Website und App einer Pizzakette dem Gesetz unterworfen, weil sie zu den Restaurants gehören; der Supreme Court hat die Sache nicht angenommen. Private Kläger können nach Bundesrecht Abhilfe verlangen. Schadensersatz kommt erst über Gesetze einzelner Bundesstaaten hinzu.

Was der ADA für deutsche Anbieter heißt

Wer aus Deutschland an Kunden in den USA verkauft, kann unter Title III fallen; ob ein US-Gericht zuständig ist, entscheidet sich im Einzelfall. Praktischer Maßstab in Klagen und Vergleichen ist WCAG 2.1 AA. Wer seine Website für das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz nach WCAG 2.2 AA baut, erfüllt diese Stufe mit: Inhalte nach WCAG 2.2 erfüllen laut W3C auch 2.1.

Siehe auch:

Section 508

Die Vorschrift des US-Rehabilitationsgesetzes, nach der Bundesbehörden nur barrierefreie Informationstechnik entwickeln, kaufen und nutzen dürfen.

#Recht & Datenschutz #Barrierefreiheit (Accessibility)

WCAG als rechtlicher Maßstab

Wie die WCAG, selbst nur eine Empfehlung des W3C, über Normen und Verordnungen zum Prüfmaßstab für barrierefreie Websites werden.

#Recht & Datenschutz #Barrierefreiheit (Accessibility)

WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)

Internationale Richtlinien des W3C für barrierefreie Webinhalte.

#Barrierefreiheit (Accessibility)

Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)

Das Gesetz, das private Anbieter bestimmter Produkte und Dienste zur Barrierefreiheit verpflichtet.

#Recht & Datenschutz #Barrierefreiheit (Accessibility)

Barrierefreiheit

Eigenschaft eines Angebots, von Menschen mit Behinderungen ohne fremde Hilfe genutzt werden zu können.

#Barrierefreiheit (Accessibility) #Benutzererfahrung (UX)

EN 301 549

Europäische Norm, die die Barrierefreiheitsanforderungen an IT-Produkte und Dienste festlegt.

#Barrierefreiheit (Accessibility)