Zum Inhalt springen

Alt-Text schreiben: Regeln für Barrierefreiheit und SEO

Männliche Person, frontal, schaut in die Kamera; trägt kariertes Hemd über dunkelfarbigem T‑Shirt; heller Innenraum mit unscharfem Monitor oder Poster links und Fenster rechts.

von Richard Albrecht am 17.11.2026

Lesedauer: 12 Minuten
Zwei Kollegen sitzen vor einem Monitor und besprechen etwas, hinter ihnen eine Pinnwand mit ausgedruckten Fotografien. KI-generiertes Bild.

In Kürze: Ein Alt-Text beschreibt in Worten, was ein Bild zur Seite beiträgt. WCAG 2.2 verlangt ihn für jedes Bild mit Informationswert, rein dekorative Bilder bekommen ein leeres Alt-Attribut. Google zieht Alt-Texte heran, um Bilder einzuordnen. Unsere Faustregel: ein konkreter Satz, der das Bild im Seitenzusammenhang benennt.

Es gibt diesen Moment beim Bilder-Hochladen, in dem ein kleines Feld auftaucht und „Alternativtext“ darüber steht. Die meisten überspringen es. Das Bild sieht ja trotzdem richtig aus, die Seite lädt, der Kunde ist zufrieden. Und genau deshalb ist dieses Feld das am häufigsten leer gelassene Pflichtfeld im Web.

Dabei hängt an den zwei Zeilen mehr als Pflichterfüllung. Wer eine Seite nicht sehen kann, erfährt vom Bild nur das, was im Alt-Text steht. Suchmaschinen verstehen über den Alt-Text, worum es auf dem Bild geht. Und seit Antwortmaschinen Seiten lesen, statt sie nur zu verlinken, ist jede Bildbeschreibung ein Stück Text mehr, das überhaupt gelesen werden kann.

Das Gute daran: Es ist dreimal derselbe Handgriff. Wenn du Alt-Texte für Menschen schreibst, die sie hören statt sehen, hast du den Rest automatisch mitgemacht. Die ganze Kunst liegt in zwei Entscheidungen: Braucht dieses Bild überhaupt einen Alt-Text, und was gehört hinein?

Was ein Alt-Text eigentlich leisten soll

Der Alt-Text ist die Textfassung eines Bildes. Er steht im HTML als alt-Attribut am Bild und wird sichtbar, wenn das Bild nicht ankommt: bei Screenreader-Nutzung, bei abgebrochenem Laden, in Textbrowsern, in Vorlesefunktionen.

Die Regel dahinter steht in den Web Content Accessibility Guidelines und ist knapp formuliert: Jeder Inhalt, der kein Text ist, braucht eine Textalternative, die denselben Zweck erfüllt. Das Stichwort ist „denselben Zweck“. Gefordert ist der Beitrag, den das Bild an dieser Stelle leistet, also seine Rolle auf der Seite.

Der Unterschied klingt akademisch und ist in der Praxis der ganze Punkt. Ein Foto von zwei Leuten am Besprechungstisch leistet auf der Teamseite etwas anderes als im Artikel über Meeting-Kultur. Auf der Teamseite zählen die Namen, im Artikel die Situation. Dasselbe Bild, zwei Alt-Texte. Deswegen lässt sich der Alt-Text auch nicht sinnvoll einmal pro Bild festschreiben und überall wiederverwenden.

Drei Gründe, ein Handgriff

Barrierefreiheit: der harte Teil

Die Textalternative ist das erste Erfolgskriterium der WCAG, Konformitätsstufe A. Das ist die unterste der drei Stufen, also das Minimum. Fehlt der Alt-Text an einem informativen Bild, ist die Seite auf Stufe A durchgefallen, egal wie gut der Rest ist.

In Deutschland ist das seit dem 28. Juni 2025 für viele Unternehmen keine Stilfrage mehr. Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) verpflichtet Anbieter bestimmter Dienstleistungen an Verbraucher zur Barrierefreiheit. Dazu gehört der elektronische Geschäftsverkehr, also Onlineshops und Websites, über die man einen Vertrag abschließt oder etwas bucht. Eine reine Visitenkartenseite mit Kontaktdaten fällt nicht darunter. Ausgenommen sind außerdem Kleinstunternehmen bei Dienstleistungen: unter zehn Beschäftigte und höchstens zwei Millionen Euro Jahresumsatz oder Bilanzsumme.

Woran sich „barrierefrei“ im Zweifel messen lässt, legt das Gesetz selbst nicht fest. Das übernimmt die europäische Norm, auf die sich die Prüfpraxis stützt, und die verweist für Webinhalte auf die WCAG in den Stufen A und AA. Für die Alt-Text-Frage ändert das nichts: Textalternativen sind in jeder Fassung dieser Norm Pflicht, und zwar in der untersten Stufe.

Dass das breit ignoriert wird, ist messbar. In der Auswertung von WebAIM vom Februar 2026 fehlte auf 53,1 Prozent von einer Million untersuchter Startseiten mindestens ein Alt-Text. Über alle Bilder gerechnet hatten 16,2 Prozent kein Alt-Attribut, nach 18,5 Prozent im Vorjahr. Es wird also langsam besser, und es ist weiterhin der zweithäufigste Befund überhaupt.

Bildersuche: was Google selbst sagt

Google bezeichnet den Alt-Text in der eigenen Dokumentation zu Google Bilder als das wichtigste Attribut, um einem Bild Bedeutung mitzugeben. Der Alt-Text wird dort gemeinsam mit maschineller Bilderkennung und dem Seiteninhalt ausgewertet. Sitzt das Bild in einem Link, wirkt der Alt-Text zusätzlich wie ein Ankertext.

Die Beispielkette in dieser Dokumentation ist aufschlussreich, weil sie nicht bei „vorhanden“ endet. Ein fehlender Alt-Text gilt als schlecht, eine Aneinanderreihung von Suchbegriffen ebenfalls, „Welpe“ als besser und „Dalmatiner-Welpe spielt Fangen“ als bestes Beispiel. Der Sprung von gut zu besser liegt also in der Konkretheit, nicht in der Keyword-Dichte.

Antwortmaschinen: belegt ist weniger, als behauptet wird

Hier lohnt eine ehrliche Zwischenbemerkung, weil das Thema gerade überverkauft wird. Google schreibt in der Dokumentation zu den KI-Funktionen ausdrücklich, dass es für AI Overviews und den KI-Modus keine eigenen Optimierungen gibt und die üblichen SEO-Grundlagen gelten. Alt-Texte werden dort gar nicht erwähnt. Eine dokumentierte Regel „Alt-Text verbessert deine Chancen in KI-Antworten“ existiert nicht.

Was sich belegen lässt, ist die allgemeinere Fassung derselben Sache: Entscheidendes gehört in Text, nicht in Pixel. Moderne Sprachmodelle können Bilder direkt auswerten, aber sie tun das nur, wenn sie das Bild überhaupt abrufen, und sie geben dann ihre eigene Lesart wieder. Der Alt-Text ist die einzige Stelle, an der deine Deutung des Bildes als Text neben dem Bild steht. Aus unserer Sicht ist das der tragfähige Grund, Alt-Texte für Sichtbarkeit zu schreiben. Ein vermuteter Rankingvorteil taugt als Begründung nicht. Wie sich diese Sichtbarkeit nachhalten lässt, beschreiben wir im Artikel zu Answer Engine Optimization, und wie Bilder in den AI Overviews auftauchen, haben wir dort gesondert aufgeschrieben.

Wann braucht ein Bild einen Alt-Text und wann ausdrücklich keinen?

Ein Bild braucht einen beschreibenden Alt-Text, sobald es Information oder Funktion trägt, und ein leeres Alt-Attribut, sobald es nur schmückt. Die Entscheidung dazwischen triffst du selbst, und es gibt dafür eine erprobte Reihenfolge. Der Alt Decision Tree des W3C arbeitet sich von oben nach unten durch und du hörst bei der ersten Antwort „ja“ auf.

  1. Steht Text im Bild? Steht derselbe Text schon daneben, ist das Bild dekorativ. Hat der Text eine Funktion, beschreibe die Funktion. Steht er nirgends sonst, gehört er in den Alt-Text.

  2. Ist das Bild ein Link oder Button? Dann beschreibt der Alt-Text das Ziel oder die Aktion, nicht das Motiv.

  3. Trägt das Bild Bedeutung bei? Bei einem einfachen Motiv: kurze Beschreibung. Bei Diagrammen und komplexen Darstellungen: die Information zusätzlich im Seitentext unterbringen. Wiederholt das Bild nur den Text daneben: leeres Alt-Attribut.

  4. Ist das Bild reine Dekoration? Dann leeres Alt-Attribut.

Der wichtigste Satz dazu steht im Bilder-Tutorial der WAI: Ob ein Bild informativ oder dekorativ ist, entscheidet der Autor. Es gibt keine Liste, aus der sich das ablesen lässt. Du entscheidest, warum das Bild auf der Seite ist, und der Alt-Text folgt dieser Entscheidung.

Ein Punkt wird dabei regelmäßig falsch gemacht: Ein dekoratives Bild braucht ein leeres Alt-Attribut, kein fehlendes. Das W3C ist da eindeutig: Lässt man das Attribut weg, lesen manche Screenreader stattdessen den Dateinamen vor. Zwischen „nichts sagen“ und „gar nichts angeben“ liegt also der Unterschied zwischen Ruhe und einer buchstabierten Kamerakennung. Wenn du die Wahl hast, gehören reine Schmuckbilder ohnehin eher ins CSS als in ein Bild-Element.

Wie lang soll ein Alt-Text sein?

Eine verbindliche Obergrenze gibt es nicht, und die oft zitierten 125 Zeichen stehen in keiner Richtlinie. Weder die WCAG noch das Bilder-Tutorial der WAI nennen eine Zeichenzahl. Dort steht nur, die Textalternative solle so kurz sein, wie die Information es erlaubt, und wie viel Detail nötig ist, hänge vom Zusammenhang ab. Ein Vogel auf einer Parkseite braucht einen Namen, derselbe Vogel auf einer Vogelkundeseite eine Beschreibung.

Die 125 Zeichen stammen aus Screenreader-Verhalten der 2010er Jahre und werden seit Jahren weitergetragen. Nachprüfungen an aktuellen Programmen zeigen, dass keines den Text abschneidet. Manche teilen lange Alt-Texte in Portionen auf. Trotzdem halten mehrere Prüfwerkzeuge und Redaktionssysteme bis heute an der Zahl fest und melden längere Texte als Fehler. Das ist der Stand: technisch überholt und in Prüfwerkzeugen weiter in Kraft.

Unsere Empfehlung aus der Praxis ist deshalb eine Form statt einer Zahl: ein vollständiger Satz. Das reicht für fast jedes Bild, liest sich vorgelesen angenehm und zwingt zur Entscheidung, was am Bild wichtig ist. Reicht ein Satz nicht, ist das Bild komplex, und dann gehört die Information in den Seitentext, wo sie auch für Sehende erreichbar ist. Ein Screenreader kann innerhalb eines Alt-Textes nicht zurückspringen, lange Alt-Texte sind also zum Nachlesen untauglich.

Schlecht, besser, warum

Die häufigsten Fehler sind gut vorhersehbar. Hier sind sie mit der jeweils besseren Fassung.

Schlecht

Besser

Warum

DSC_4821.jpg

Bäckerin legt Brötchen auf ein Blech

Der Dateiname wird Zeichen für Zeichen vorgelesen und beschreibt nichts. Es ist der häufigste Platzhalter, den Redaktionssysteme automatisch einsetzen.

Bild, Foto, Grafik

Beschreibung oder leeres Alt-Attribut

Dass hier ein Bild steht, sagt der Screenreader selbst an. Das Wort verdoppelt die Ansage und liefert null Information.

webdesign hamburg agentur website erstellen webdesign agentur

Zwei Gestalterinnen besprechen einen Seitenentwurf am Monitor

Google nennt das Keyword-Stuffing und warnt ausdrücklich davor. Vorgelesen ist es außerdem eine Zumutung.

Alt-Text identisch mit der Bildunterschrift darunter

Leeres Alt-Attribut, Bildunterschrift bleibt

Sonst hört man denselben Satz zweimal hintereinander. Steht die Information schon als Text daneben, ist das Bild redundant.

Lupensymbol im Suchfeld mit Lupe

Suchen

Bei Links und Buttons beschreibt der Alt-Text die Aktion. Was das Symbol darstellt, hilft beim Klicken nicht.

Verlinktes Logo im Kopf mit Logo

Homepage Helden, zur Startseite

Das Logo ist der Link zur Startseite. Der Alt-Text muss das Ziel benennen, sonst steht da ein Link ohne Beschriftung.

Balkendiagramm mit Balkendiagramm Umsatzentwicklung

Kurzer Alt-Text plus Zahlen im Seitentext oder als Tabelle

Komplexe Bilder brauchen ein vollständiges Textäquivalent. Das passt nicht in ein Attribut und gehört auf die Seite.

Das Muster hinter allen sieben Zeilen: Der brauchbare Alt-Text beantwortet die Frage, was jemand verpasst, der das Bild nicht sieht. Der unbrauchbare beantwortet die Frage, was auf dem Bild zu sehen ist, oder gar keine.

Keywords im Alt-Text: ja, aber nicht als Sammelstelle

Hier gehen die Empfehlungen auseinander, deshalb die Quellenlage zuerst. Google schreibt, der Alt-Text solle informationsreich sein, Keywords angemessen verwenden und zum umgebenden Seiteninhalt passen. Gleichzeitig warnt dieselbe Seite vor dem Füllen des Attributs mit Suchbegriffen. Aus der Barrierefreiheits-Praxis kommt die strengere Lesart: Der Alt-Text gehört den Hörern, Suchbegriffe sind dort Nebenprodukt.

Beides lässt sich einhalten, wenn du es in dieser Reihenfolge machst. Schreib den Satz so, wie du das Bild jemandem am Telefon beschreiben würdest. Steht dein Keyword dann ohnehin drin, weil es das Motiv benennt, ist alles gut. Steht es nicht drin, lass es weg. Ein Alt-Text, der sich vorgelesen falsch anhört, ist auch als SEO-Maßnahme keiner.

Der Fehler, der im Browser unsichtbar bleibt

Aus über 2.500 Website-Projekten kennen wir eine Reihe von Alt-Text-Fehlern, und einer davon ist tückisch, weil man ihn nicht sehen kann. Wir kennzeichnen KI-generierte Bilder in unserem Journal systematisch und ergänzen dafür den Hinweis „KI-generiertes Bild.“ im Alt-Text, zusätzlich zur Beschreibung des Motivs. Bei dieser Durchsicht fiel etwas anderes auf.

Ein gerades Anführungszeichen im Alt-Text beendet das HTML-Attribut vorzeitig. Alles, was danach kommt, landet als Streumarkup im Quelltext. Im Browser sieht die Seite danach völlig unauffällig aus: Das Bild steht da, das Layout hält, nichts blinkt rot. Erst im Quelltext oder in der Screenreader-Ausgabe zeigt sich, dass die Beschreibung mitten im Satz abbricht.

In unserem eigenen Bildbestand waren davon über 50 Bilder betroffen, überwiegend solche, bei denen jemand einen Produkt- oder Systemnamen in Anführungszeichen gesetzt hatte. Die Lehre daraus ist langweilig und wirksam: typografische Anführungszeichen verwenden, auch im Alt-Text, und nach einer Änderung einmal in den Quelltext schauen statt nur auf die Seite. Wer regelmäßig Bildbeschreibungen pflegt, sollte sich diesen Blick zur Gewohnheit machen. Übrigens gilt die Kennzeichnung selbst unabhängig vom Alt-Text, dazu haben wir die Kennzeichnungspflicht für KI-Inhalte und die Technik hinter KI-Wasserzeichen gesondert beschrieben.

Hunderte Bestandsbilder nachziehen, ohne zu verzweifeln

Eine gewachsene Website hat selten ein paar Dutzend Bilder, sondern ein paar Hundert oder mehr. Alles auf einmal zu überarbeiten scheitert planbar. In unseren Projekten hat sich diese Reihenfolge bewährt.

  1. Zählen, bevor du schreibst. Ein Prüflauf über die Website zeigt, wie viele Bilder gar kein Alt-Attribut haben und wie viele eines mit Dateiname oder Platzhalter. Diese zweite Gruppe wird gern vergessen: In der WebAIM-Auswertung waren 10,8 Prozent der vorhandenen Alt-Texte fragwürdig oder bloße Wiederholungen. Vorhanden heißt nicht brauchbar.

  2. Verlinkte Bilder zuerst. 45 Prozent der Bilder ohne Alt-Text saßen in Links, und jedes vierte verlinkte Bild hatte keinen. Das Ergebnis ist ein Link ohne Beschriftung. Für Screenreader-Nutzung ist das schlimmer als ein unbeschriebenes Foto, weil der Link dadurch unbenutzbar wird.

  3. Dekoratives als dekorativ markieren. Der schnellste Fortschritt im Bestand sind die Bilder, die keinen Text brauchen. Hintergrundgrafiken, Trennlinien, Stimmungsbilder neben einem Text, der schon alles sagt: leeres Alt-Attribut setzen und weiter. Das ist in Minuten erledigt und senkt den Berg sofort.

  4. Nach Reichweite priorisieren. Startseite, Leistungsseiten, Formularstrecken und die zehn Artikel mit dem meisten Traffic. Ein Bildarchiv von 2019 kann warten.

  5. KI-Vorschläge als Rohmaterial nutzen, nicht als Ergebnis. Automatisch erzeugte Bildbeschreibungen sind sprachlich gefällig und treffen den Seitenzusammenhang häufig nicht, weil das Modell das Motiv beschreibt und nicht seine Funktion auf dieser Seite. Als Vorschlag im Redaktionsfeld spart das viel Zeit, als ungeprüfte Massenbefüllung erzeugt es sauber formulierten Unsinn.

  6. Die Lücke schließen, bevor sie wieder entsteht. Solange das Alt-Feld optional ist, bleibt es leer. Wir empfehlen, das Alt-Feld im Redaktionssystem zum Pflichtfeld zu machen und daneben eine bewusste Option „dekorativ“ anzubieten. Ohne diesen Schritt fängt die Nacharbeit nach zwei Jahren von vorn an.

Rechne grob mit einer Minute pro Bild, wenn du den Zusammenhang kennst, und mit deutlich mehr, wenn du erst recherchieren musst, warum ein Bild überhaupt auf der Seite ist. Bei 300 Bildern ist das ein Arbeitstag, verteilt auf ein paar Wochen. Das ist der ganze Aufwand, über den hier geredet wird.

Fazit

Alt-Texte sind eine der wenigen Stellen im Web, an denen sich Pflicht und Nutzen vollständig überlagern. Du schreibst sie, weil die WCAG und für viele Anbieter inzwischen auch das BFSG sie verlangen. Du profitierst davon, weil Google dieselben Texte nutzt, um deine Bilder einzuordnen, und weil jede Bildbeschreibung ein Stück Seiteninhalt ist, das maschinell gelesen werden kann.

Der Einstieg ist kleiner, als er wirkt. Nimm dir die nächste Seite vor, die du ohnehin bearbeitest, geh die Bilder einmal durch und entscheide bei jedem: trägt es Information, ist es ein Link, oder schmückt es nur? Drei Antworten, drei Handgriffe. Nach zwanzig Bildern geht das von selbst.

Richard Albrecht - Geschäftsführer & Co-Founder der Homepage Helden

Über den Autor

Richard Albrecht bringt jahrelange Erfahrung im Webdesign und Online-Marketing mit. Als Mitgründer der Webdesign-Agentur Homepage Helden hat er gemeinsam mit seinem Team über 2500 Projekte umgesetzt und unterstützt Unternehmen bei der Optimierung ihrer digitalen Auftritte. In seinem Webdesign Blog teilt er praxisnahe Einblicke in Themen wie SEO, Webdesign und Online-Marketing. Seit über 19 Jahren tritt Richard als Fachdozent und Speaker auf und berät Unternehmen in Bezug auf ihr Online Marketing, wodurch seine Artikel immer gut fundiert sind und direkt aus der Praxis kommen.