Ein Teen ist ein Jugendlicher im Alter von etwa 13 bis 19 Jahren, kurz für Teenager. Der Name kommt aus dem Englischen: Die Zahlwörter von thirteen bis nineteen enden auf -teen, das dem deutschen -zehn entspricht. Der Duden führt Teen meist im Plural, die Teens, und kennt dazu den Teenie als jüngeren Teen.
- Teen
Ein Jugendlicher im Alter von etwa 13 bis 19 Jahren; Kurzform von Teenager.
Beispiel: „Die Ausbildungsseite spricht die Teens direkt an, ihre Eltern finden eine eigene Seite.“Auch: Teenager; für jüngere Teens umgangssprachlich Teenie.
Abgrenzung zum Jugendlichen im Recht: Nach Gabler sind das Personen von 14 bis noch nicht 18 Jahren, so im SGB VIII und im Jugendschutzgesetz.
Woher die Wörter Teen und Teenager kommen
Im Englischen ist teen laut Etymonline schon 1818 für einen Menschen in diesem Alter belegt, vor dem 20. Jahrhundert aber selten; teenager folgt 1922, abgeleitet von teenage. Das Adjektiv teenage gibt es seit 1911, zuerst für Klassen der Sonntagsschule. Ins Deutsche kam Teenager nach dem DWDS um 1950, die Kürzung Teen im 20. Jahrhundert.
Den Teenie führt der Duden als Jargon und leitet ihn von Teen unter dem Einfluss des englischen teeny ab, winzig. Die Schreibung Teeny steht dort nicht.
Was Studien über Teens messen
Für Deutschland befragt der Medienpädagogische Forschungsverbund Südwest regelmäßig Jugendliche zu ihren Medien. Für die JIM-Studie 2025 waren es 1.200 Jugendliche zwischen 12 und 19 Jahren. 74 Prozent nutzen KI für die Hausaufgaben, ein Jahr zuvor waren es 65 Prozent; 70 Prozent suchen damit Informationen.
Die Altersspanne der Studie deckt sich fast mit den Teens, die des Rechts nicht. Wer eine Zielgruppe nach Alter schneidet, legt deshalb vorher fest, welche Grenze gilt.
Teens als Zielgruppe
Richtet sich Werbung an eine bestimmte Gruppe, misst das UWG sie nach § 3 Abs. 4 UWG am durchschnittlichen Mitglied dieser Gruppe, und das Alter nennt das Gesetz ausdrücklich als Grund besonderer Schutzbedürftigkeit. Nach Nummer 28 im Anhang zum UWG ist die unmittelbare Aufforderung an Kinder, selbst zu kaufen oder die Eltern dazu zu bringen, stets unzulässig.
Bei Online-Diensten, die sich direkt an Kinder richten, ist die Einwilligung nach Art. 8 DSGVO erst ab 16 Jahren wirksam, die Mitgliedstaaten dürfen bis auf 13 senken; für die Inhalte gilt der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag. Aus unserer Sicht klärt eine Website für Teens zuerst, wer liest, wer zahlt und wer einwilligen darf.