Zum Inhalt springen

Traditionswerbung

oder auch Alterswerbung, Werbung mit Tradition

Männliche Person, frontal, schaut in die Kamera; trägt kariertes Hemd über dunkelfarbigem T‑Shirt; heller Innenraum mit unscharfem Monitor oder Poster links und Fenster rechts.

von Richard Albrecht am 17.11.2026

Traditionswerbung beruft sich auf das Alter oder die lange Tradition eines Unternehmens, etwa mit „seit 1890“ oder einer Jahreszahl beim Firmennamen. Sie ist irreführend, wenn das Unternehmen diese Tradition nicht hat. Eine gesetzliche Definition gibt es nicht; die Gerichte prüfen sie am Irreführungsverbot in § 5 UWG, das ausdrücklich Angaben über Eigenschaften des Unternehmers nennt.

Traditionswerbung

Werbung, die sich auf das Alter oder die lange Tradition eines Unternehmens beruft, etwa mit „seit 1890“; irreführend, wenn das Unternehmen diese Tradition nicht hat.
Beispiel: „Die Jahreszahl im Logo war Traditionswerbung, obwohl die Firma erst vor zehn Jahren gegründet wurde.“

Auch: Alterswerbung, Werbung mit Tradition.

Abgrenzung zur Brand Story: Sie ist der erzählte Inhalt einer Marke. Traditionswerbung ist die rechtliche Kategorie, sobald Alter oder Herkunft als Qualitätsversprechen in der Werbung stehen.

Der Fall Zeitsprung 1883

Das OLG Köln entschied 2020 über einen Uhrenhersteller, der 2013 gegründet worden war und mit der Jahreszahl 1883 warb. 1883 hatte ein Ingenieur ein Patent auf Uhren mit Sprungziffern angemeldet, dessen Namen die Marke trug. Das Gericht hielt fest, dass Verbraucher eine Jahreszahl beim Firmennamen als Gründungsjahr verstehen; ein Zusatz wie „seit“ ist dafür nicht nötig.

Erklärungen an anderer Stelle der Website, etwa auf einer Seite zur Geschichte, räumten die Irreführung nicht aus. Auch die höhere Aufmerksamkeit beim Kauf einer teuren Uhr änderte daran nichts.

Wann Traditionswerbung erlaubt ist

Wahre Angaben bleiben erlaubt. Der BGH ließ 2012 den Slogan „Über 400 Jahre Brautradition“ stehen: Er war objektiv richtig, und das Interesse an einem zutreffenden Hinweis wiege schwerer als das Missverständnis eines Teils der Kunden.

Traditionswerbung auf der Website

Aus unserer Sicht sollten Jahreszahlen im Logo, im Footer, auf der Über-uns-Seite und in strukturierten Daten einheitlich und belegbar sein. Nach einer Übernahme oder Umfirmierung lohnt die Prüfung, ob die Tradition wirklich fortgeführt wird; sonst droht eine Abmahnung.

Siehe auch:

Irreführende Werbung

Werbung, die durch falsche oder täuschende Angaben geeignet ist, Kunden zu einer Entscheidung zu bewegen, die sie sonst nicht getroffen hätten; verboten nach § 5 UWG.

#Recht & Datenschutz

Brand Story

Die Geschichte, die eine Marke über sich erzählt, etwa ihre Gründung, ihren Anlass oder ihre Haltung, damit Kunden eine Beziehung zu ihr aufbauen.

#Branding & Markenführung

UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb)

Das Gesetz, das Mitbewerber, Verbraucher und andere Marktteilnehmer vor unlauteren geschäftlichen Handlungen schützt, von Irreführung bis zu fehlender Werbekennzeichnung.

#Recht & Datenschutz

Abmahnung

Die Aufforderung, ein rechtswidriges Verhalten zu unterlassen, verbunden mit dem Angebot, den Streit durch eine strafbewehrte Unterlassungserklärung ohne Gericht beizulegen.

#Recht & Datenschutz

Über-uns-Seite

Seite, die das Unternehmen und die Menschen dahinter vorstellt.

#Website-Struktur

Alleinstellungswerbung

Werbung, die als Behauptung einer Spitzenstellung verstanden wird, etwa durch Superlativ, „Nr. 1“ oder den bestimmten Artikel; zulässig nur, wenn sie stimmt und der Vorsprung deutlich und stetig ist.

#Branding & Markenführung