Eine Live-Region ist ein Bereich, dessen Änderungen Hilfsmittel ansagen, ohne dass der Fokus dorthin wechselt. Sie ist das technische Mittel hinter jeder Statusmeldung.
- Live-Region
Ein Bereich, dessen Änderungen Hilfsmittel ansagen, ohne dass der Fokus dorthin wechselt.
Beispiel: „Die Live-Region über der Trefferliste sagt nach dem Filtern die neue Zahl an.“Auch: Live Region, aria-live-Bereich. Benannt nach der Eigenschaft, mit der sie entsteht; fünf Rollen bringen dieselbe Wirkung von Haus aus mit.
Abgrenzung zur Statusmeldung: Die ist die Anforderung aus der WCAG, die Live-Region das Mittel, mit dem sie erfüllt wird. Nicht jede Live-Region trägt eine Statusmeldung, und eine Statusmeldung ohne Live-Region bleibt stumm.
Welche Werte es gibt
Die Spezifikation WAI-ARIA 1.2 beschreibt die Abstufung: Bei polite melden Hilfsmittel die Änderung, unterbrechen die laufende Arbeit aber in der Regel nicht. Bei assertive melden sie sofort und können die Warteschlange der Sprachausgabe dafür leeren. Der Wert off schaltet die Beobachtung ab.
Wichtig an derselben Stelle: Die Abstufung ist ein starker Vorschlag und keine Garantie. Hilfsmittel, Browser und Nutzer dürfen sie übergehen, etwa wenn die Änderung erkennbar auf einen Tastendruck folgt.
Die fünf Rollen
Dieselbe Wirkung bringen fünf Rollen von sich aus mit: status für ruhige Hinweise, alert für dringende, log für fortlaufende Protokolle, timer für Zähler und marquee für Lauftext. Sie stehen in der Spezifikation als Live-Regionen und brauchen keine zusätzliche Eigenschaft.
<!-- ruhige Ansage, unterbricht nicht -->
<p role="status">12 Treffer</p>
<!-- dringende Ansage, unterbricht -->
<p role="alert">Die Sitzung läuft in zwei Minuten ab.</p>Woran es scheitert
Daran, dass der Bereich erst zusammen mit der Meldung entsteht. Beobachtet wird die Änderung in einem Bereich, der schon da ist; wird der Bereich selbst eingefügt, gibt es nichts zu beobachten.
Aus unserer Arbeit an über 2.500 Website-Projekten kommt der zweite Fehler ebenso oft vor: assertive für alles. Wer jede Kleinigkeit dringend meldet, unterbricht die Sprachausgabe ständig, und am Ende hört niemand mehr zu.