Datenübertragbarkeit heißt nach Art. 20 DSGVO das Recht, die Daten, die man einem Unternehmen selbst bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Anbieter weiterzugeben. Wo es technisch machbar ist, kann man die direkte Übertragung verlangen. Das Synonym Datenportabilität kommt vom englischen portability, Tragbarkeit.
- Datenübertragbarkeit
Das Recht nach Art. 20 DSGVO, selbst bereitgestellte Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu einem anderen Anbieter mitzunehmen.
Beispiel: „Über die Datenübertragbarkeit hat die Kundin ihre Bestellhistorie als CSV-Datei erhalten.“Auch: Recht auf Datenübertragbarkeit, Datenportabilität.
Abgrenzung zum Auskunftsrecht: Es liefert eine Kopie zum Lesen, die Datenübertragbarkeit eine Datei zum Weiterverwenden.
Welche Daten die Datenübertragbarkeit erfasst
Die Voraussetzungen gelten zusammen: Die Daten hat die Person selbst bereitgestellt, die Verarbeitung beruht auf Einwilligung oder Vertrag und läuft automatisiert. Erfasst sind Formulareingaben, Stammdaten, Bestellhistorie und nach Auffassung der europäischen Aufsichtsbehörden auch beobachtete Nutzungsdaten des Kontos. Nicht erfasst sind abgeleitete Daten wie Scores oder Profile und Daten, die auf berechtigtem Interesse oder einer Rechtspflicht beruhen.
Format, Frist und Kosten
Ein Format schreibt die Verordnung nicht vor; üblich sind CSV, JSON oder XML. Es gelten die Fristen aller Betroffenenrechte: ein Monat, kostenlos. Eine Pflicht, mit anderen Anbietern kompatible Systeme zu bauen, besteht nicht. Die Übertragung ist kein Löschantrag; die Daten bleiben, solange es eine Grundlage gibt.
Datenübertragbarkeit und Data Act
Seit dem 12. September 2025 gilt der Data Act. Er gibt Nutzern vernetzter Geräte Zugang zu deren Daten, auch nicht personenbezogenen, und erleichtert den Wechsel zwischen Cloud-Anbietern; ab dem 12. Januar 2027 dürfen dafür keine Wechselentgelte mehr verlangt werden. Er ergänzt Art. 20, ersetzt ihn aber nicht. Für Shops und Portale mit Kundenkonto lohnt eine Exportfunktion, bevor der erste Antrag kommt.