Ein Hurenkind ist die letzte Zeile eines Absatzes, die allein am Anfang einer neuen Seite oder Spalte steht. Sie gilt als einer der gröbsten Umbruchfehler, weil sie oben auf der Seite ohne Zusammenhang hängt. Laut Macwelt ist es in Verlagen bis heute verpönt, während der Schusterjunge eher geduldet wird.
- Hurenkind
Die letzte Zeile eines Absatzes, die allein am Anfang einer neuen Seite oder Spalte steht.
Beispiel: „Beim Umbruch der Broschüre rutschte ein Hurenkind auf Seite drei, also kürzte die Setzerin den Absatz um ein Wort.“Auch: Witwe, englisch widow.
Abgrenzung zum Schusterjungen: Er ist die erste Zeile eines Absatzes, die allein unten stehen bleibt.
Woher der Name Hurenkind kommt
Wann das Wort entstand, ist laut Typolexikon nicht bekannt; belegt ist es etwa ab den 1890er Jahren mit dem Maschinensatz. Der Duden erklärt es so: Die Zeile hebt sich von der Ordnung ab wie früher ein ausgestoßenes Kind. Das Typolexikon hält den Begriff für nicht mehr zeitgemäß und empfiehlt Witwe. Als Eselsbrücke gilt: Ein Hurenkind weiß nicht, wo es herkommt, ein Schusterjunge nicht, wo er hingeht.
Hurenkind im Web und in CSS
Auf Webseiten gibt es keine festen Seiten, das Hurenkind taucht vor allem beim Drucken und in Mehrspaltensatz auf. Die CSS-Eigenschaft widows legt fest, wie viele Zeilen nach einem Umbruch mindestens oben stehen; der Standard ist 2. Chrome und Safari kennen sie, Firefox nicht.
@media print {
p { widows: 2; orphans: 2; }
}Vorsicht beim englischen Begriff
Im Englischen ist widow nicht eindeutig. MDN meint damit wie das Typolexikon die verwaiste letzte Zeile. Im Chrome-Blog sind widows und orphans dagegen einzelne Wörter; text-wrap: pretty vermeidet ein einzelnes Wort in der letzten Zeile eines Absatzes und behebt damit kein Hurenkind.