Zum Inhalt springen

Design Tokens

Männliche Person, frontal, schaut in die Kamera; trägt kariertes Hemd über dunkelfarbigem T‑Shirt; heller Innenraum mit unscharfem Monitor oder Poster links und Fenster rechts.

von Richard Albrecht am 13.11.2026

Design Tokens sind benannte Gestaltungswerte wie Farben, Abstände und Schriftgrößen, die in Design und Code aus derselben Quelle kommen. Statt den Farbwert #0078ff an zwanzig Stellen zu wiederholen, steht dort ein Name wie color-action. Engl. token heißt Zeichen oder Marke. Das Lightning Design System von Salesforce nennt sie die visuellen Atome eines Design Systems.

Design Tokens

Benannte Gestaltungswerte wie Farben, Abstände und Schriftgrößen, die in Design und Code aus derselben Quelle kommen.
Beispiel: „Seit die Markenfarbe als Design Token gepflegt wird, ändert sie sich in Figma und auf der Website zugleich.“

Abgrenzung zu CSS-Variablen: Die sind eine Umsetzung im Browser; Design Tokens sind unabhängig von der Technik und werden in CSS-Variablen, App-Code oder Designdateien übersetzt.

Woher Design Tokens kommen

Laut der Design Tokens Community Group beim W3C hat Jina Anne den Begriff mit Jon Levine bei Salesforce geprägt. Das Werkzeug dafür, theo, erschien 2014 als Theme Tokenizer; das Wort Design Tokens steht in seiner Beschreibung ab 2016. Im Oktober 2025 veröffentlichte die Gruppe das Format Module 2025.10, eine erste stabile Fassung für den Austausch zwischen Werkzeugen. Es ist der Bericht einer Community Group und ausdrücklich kein W3C-Standard.

Die Ebenen der Design Tokens

Viele Design Systems ordnen Design Tokens in Ebenen. Adobe Spectrum unterscheidet Basiswerte wie blue-800, Aliase mit Bedeutung wie accent-background-color-default und Werte für einzelne Komponenten. Ein Button fragt dann nach der Farbe für Aktionen statt nach einem Blau, und die Farbrollen legen fest, welche das ist. Das Format Module selbst schreibt keine Ebenen vor; es erlaubt nur, dass ein Token per {gruppe.token} auf ein anderes verweist.

Drei Kästen mit Pfeilen: der Basiswert blue-600 mit dem Farbwert 0078ff, die Bedeutung color-action und die Komponente button-background, rechts daneben ein blauer Button. Darunter eine Zeile: Im dunklen Thema zeigt color-action auf blue-400, Komponente und Button bleiben unverändert.
Ein dunkles Thema ist damit eine neue Zuordnung auf der mittleren Ebene; die Komponenten bleiben, wie sie sind.

Design Tokens im Website-Projekt

Für eine einzelne Website reicht oft eine Datei mit CSS-Variablen. Design Tokens lohnen sich, sobald dieselbe Marke auf mehreren Kanälen läuft, etwa Website, App und Newsletter, oder wenn Designer und Entwickler an verschiedenen Orten arbeiten. Dann wird aus dem Styleguide eine Datei, aus der Werkzeuge den Code erzeugen, und eine neue Markenfarbe ist eine Änderung an einer Stelle.

Siehe auch:

Design System

Gepflegte Sammlung aus Gestaltungsregeln, wiederverwendbaren Bausteinen und deren Dokumentation für alle Oberflächen einer Marke.

#Webdesign-Grundlagen #Gestaltungsgrundlagen

Farbrollen (Primär-, Sekundär-, Akzentfarbe)

Die Aufgaben, die Farben in einem Farbschema übernehmen, etwa Primärfarbe für wichtige Aktionen, Flächenfarbe für Hintergründe und Fehlerfarbe für Warnungen.

#Gestaltungsgrundlagen

CSS-Variablen (Custom Properties)

Eigene Eigenschaften, die im Browser weiterleben.

#Frontend-Entwicklung (HTML, CSS, JavaScript)

Styleguide

Ein Regelwerk, das festlegt, wie Logo, Farben, Schriften und Gestaltungselemente einer Marke oder Oberfläche eingesetzt werden.

#Gestaltungsgrundlagen #Branding & Markenführung

Corporate Design

Das einheitliche visuelle Erscheinungsbild eines Unternehmens aus Logo, Hausfarben, Hausschrift und weiteren Gestaltungskonstanten.

#Branding & Markenführung #Gestaltungsgrundlagen

Component Library (UI-Bibliothek)

Eine Sammlung fertiger Oberflächenkomponenten im Code, die sich in Projekte einbinden lässt.

#Programmiersprachen #Gestaltungsgrundlagen